domingo, 9 de agosto de 2009

Never There!

I need your arms around me
Eu preciso dos seus braços ao meu redor
I need to feel your touch
Eu preciso sentir seu toque

I need your understanding
Eu preciso da sua compreensão
I need your love so much
Eu preciso tanto do seu amor

You tell me that you love me so
Você me diz que me ama tanto
You tell me that you care
Você me diz que se importa
But when I need you (baby)
Mas quando eu preciso de você (baby)
Baby, you're never there
Baby, você nunca está lá

On the phone long, long distance
No telefone à longa, longa distância
Always through such strong resistance
Sempre através de tal forte resistência
And first you say you're too busy
Primeiro você diz que está ocupada demais
I wonder if you even miss me
Eu me pergunto se você realmente sente minha falta

Never there
Nunca lá
You're never there
Você nunca está lá
You're never ever ever ever there
Você nunca, jamais, jamais está lá

Hey!

A golden bird that flies away
Um pássaro dourado que voa embora
A candle's fickle flame
Uma chama inconstante de vela
To think I held you yesterday
Ao pensar que abracei você ontem
Your love was just a game
Seu amor era apenas um jogo

You tell me that you love me so
Você me diz que me ama tanto
You tell me that you care
Você me diz que se importa
But when I need you (baby)
Mas quando eu preciso de você (baby)

Take the time to get to know me
Use o tempo para chegar a me conhecer
If you want me why can't you just show me
Se você me quer, por quê simplesmente não consegue me mostrar?
We're always on this roller coaster
Bem, sempre nesta montanha-russa
If you want me why can't you get closer
Se você me quer, por quê não consegue chegar mais perto?

Never there
Nunca lá
You're never there
Você nunca está lá
You're never ever, ever, ever, there
Você nunca, jamais, jamais está lá..

Never Ther - Cake

Um comentário:

Senta o dedo aí!